1946: Nach der überraschend gescheiterten Landung der Alliierten am 6. Juni 1944 dezimieren die neu entwickelten Wunderwaffen der Nazis die alliierten Flugzeuge. Major Walter Murnau, ein Hitzkopf, Ehrenmann und talentierter Pilot, wird von dem bei einem Attentat furchtbar verstümmelten Adolf Hitler - der ihm Furcht und Ekel einflößt - mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet. So kommt es, dass er als "der Pilot des Teufels" bekannt wird. Durch seine herausragenden Leistungen wird er zur Ikone eines Regimes, das er hasst. Er ahnt nicht, dass die Hölle auch für den "Piloten des Teufels" niemals weit ist.

1917. Hoch über den schlammigen Schützengräben, in denen sich Franzosen und Deutsche abschlachten, kämpfen täglich Flieger beider Nationen in gnadenlosen Zweikämpfen, bis zu dem Tag, an dem eine geheimnisvolle deutsche Albatros mit einem großen Edelweiß auf dem Rumpf auftaucht, die den Schrecken bis ins Herz der berühmten Staffel der Störche trägt ...
Aus welchem Grund wird ein todesmutiges Ass wie Henri Castillac plötzlich bei jedem Auftauchen dieses feindlichen Flugzeuges von Angst und Schrecken übermannt? Welches schreckliche Geheimnis teilt Henri mit seinem Bruder Alphonse, der selbst ein ehemaliger Pilot ist, aber zur Panzerwaffe versetzt wurde?
Und vor allem: Was ist im Januar 1910 während eines der schrecklichsten Hochwasser der Seine wirklich auf der Pariser Brücke »Pont de l¿Alma« passiert?

In vier Kurzgeschichten werden je ein japanischer, ein amerikanischer, ein deutscher und ein französischer Pilot im Zweiten Weltkrieg vorgestellt, deren Schicksale miteinander verwoben sind. Hugault ist ein Meister in der Darstellung von Flugzeugen, was auch Francis Bergèse, Texter und Zeichner von Buck Danny in seinem Vorwort bestätigt.